Før jeg lukker lågen, tager jeg igen et sidste kig op mod førerhuset. I sidespejlet får jeg øjenkontakt med chaufføren. Han stirrer direkte på mig. Jeg håber, han ikke ænsede mig. Men kort efter hører jeg døren smække.Casper er flygtet fra minen og er nået til byen, Elysium, men han er..