I foråret i 1978 sætter en ung Haruki Murakami sig ned ved sit køkkenbord og begynder at skrive: Det resulterer i to fantastiske noveller: "Hear the Wind Sing" og "Pinball, 1973". To noveller der var med til at kickstarte forfatterens karriere.Her i "Wind / Pinball" får du de to historier, der begge handler om unge mænd, om ensomhed, besættelse og erotik. Her forelægger en ny oversættelse af historierne, og den bærer et forord af selveste forfatteren.

"Wind / Pinball" må og skal du have fat i, hvis du er en af dem, der er stor tilhænger af Haruki Murakamis arbejde.